第472章 冷清
这两年科室招了好几个新人,各有各的特点。
林晓,京市大学英语系毕业,入职一年,手脚麻利,嘴也甜,会来事,干活快,就是偶尔有点浮躁,细节不够细,苏蕴对她整体还算满意。
周远,研究生学历,来单位不到半年,性格跟以前的苏蕴很像,话少、安静、不凑热闹。稿子译得特别扎实,基本挑不出错,唯一缺点就是慢,稳是真稳,效率稍低。
孙小美,最后一届工农兵大学毕业,英语底子一般,复杂稿子独立拿不下来。
但人特别勤快,眼里全是活,科室打扫、整理文件、跑腿打杂,谁忙不过来她都主动帮忙。
苏蕴心里有数,每个人长处不一样,不苛求所有人业务顶尖,踏实干活就够了,平时也不挑她毛病。
单位人事也变了。
之前一直带着苏蕴的王姐,两年前调去市外办当副主任了。
走之前,王姐专门在张秀兰菜馆请苏蕴吃饭,就她们两个人。
一桌子菜摆得满满当当,王姐吃了两口就放下筷子,看着她说:“苏蕴,知道我为什么非要调走吗?”
苏蕴摇头:“不知道。”
“累了。”
王姐叹气,“基层外事办事情又杂又压人,紧绷这么多年,实在熬不动了,换个地方轻松点。”
她端起杯子跟苏蕴碰了一下:“我年纪到了,熬够了。你不一样,你年轻、能干、稳当,以后路子肯定宽。”
苏蕴没多说,跟她碰杯,安安静静听着。
王姐正式调走那天,苏蕴送到单位大门口。
王姐坐上车,隔着车窗朝她摆手,车子慢慢开远。
苏蕴站在门口看着车影没了,才转身回办公室。
王姐原来那间办公室一直空着,钥匙就在苏蕴抽屉里放着。
不少人眼馋,想换过去,苏蕴没管也没分配,不急,慢慢安排。
升了主任之后,苏蕴轻松了太多。
以前天天忙得脚不沾地,连喝水都没空。
现在分工明确,手下人能扛活,她每天开完会、审完稿,剩下不少空闲时间。
她也享受这种轻松,但不敢彻底躺平。
她太清楚自己是一步步熬出来的,真闲久了,脑子容易变懒、变钝。
所以空闲时候她就自学小语种,办公桌常年放着书,每天翻几页,记几个单词。
这天上午,林晓拿着改好的稿子进来,看见桌上的书,忍不住好奇:“主任,您都当主任了,还在学外语呀?”
苏蕴头都没擡:“闲着也是闲着,多学点没坏处。”
林晓笑了笑,放下稿子,轻手轻脚退出去。
这份稿子是昨天打回重改的,整体好了不少,但还有两处小语感问题。
苏蕴拿起红笔改完,简简单单批了两个字:重译。
林晓回来看到批注,一句话没说,抱着稿子回去重新打磨。她早就习惯了苏蕴的标准,严是严,但从来不乱挑刺。
没过一会儿,周远过来交稿。
他的稿子一如既往工整、精准、没毛病,苏蕴翻完,直接放进已审文档夹。