「谢先生,」他擡起头,「是我要和谢小姐一起来的,希望您不要——」
谢荆瞥向他,又看向谢清扬,「这是我的房子,你带一个陌生人进来,完全不问我。」
谢清扬的保镖和司机自然也都是他的人,所以她的动向并不是秘密。
当然,平时她的行程,他都不会过问。
只有类似今天这种情况,下属们知道父女俩能遇到彼此,才会主动向这边发消息。
「……我只是带他进来看看。」
谢清扬脸色沉了下去。
「爸,」她也禁不住咬牙,「我早就成年了——」
「你有房产,不止一处,」谢荆打断她,「但这是我的房子。」
谢清扬有火发不出,只觉得这不算什么事,肯定就是父亲不喜欢卫景!
上次见面就有这种感觉了!
「爸,卫景是我同学,而且他是十分优秀的……」
「就算他是诺贝尔得主,你带他去别人房子里,也该说一声。」
「我,」谢清扬吸了口气,「你根本不喜欢他,如果我和你说,你肯定会拒绝!」
谢荆点头,「所以你干脆不说,因为你不打算尊重房主的意愿,只想向你朋友炫耀。」
谢清扬只觉得自己脑袋要炸了。
「Why are you doing this?!」
(你为什么要这样做?)
她的呼吸都变得急促了。
「You don’t respect him — I know exactly what this is.」
(你就是看不起他,我知道就是这样)
谢清扬紧紧攥起双手,只觉得心跳不断加快。
乔屹那种人也就算了。
她本来也和他不熟。
然而卫景是她真心认可的人。
他们在一起谈论随机过程中的伊藤引理、争论布莱克-舒尔斯模型中波动率曲面的拟合精度、在图书馆通宵打磨小组作业的模型。
——那些深夜并肩推导公式的时刻,他讲解定理后微笑的神情,她都记得清清楚楚。
「You just think he’s not good enough—his family…」
(你觉得他不够好,他的家世——)
谢清扬已经控制不住情绪了。
她大学前都在美国,虽然家里的家教也会讲中文,但学校里和朋友们相处,自然还是都说英语的。
这会儿情绪激动,自然也就说起了母语。
谢荆擡手打断了她。
「I never said anything about his background.」
(我可没提他的出身。)