初言和甘雅打车来到练车场地，正值暑假，烈日当头，整个考场像个巨大的蒸笼。练车的大多数是朝气蓬勃的大学生，喧闹嘈杂。
甘雅看着那辆破旧的教练车里塞满了四个学员，眉头立刻皱了起来：「初言，你要练这个车？」
「对啊，据说暑假拿本最快，我得抓紧。」
「嗯，你可以的。」甘雅对她信心满满地点头鼓励。
然而，真到了要上车的时候，初言的底气却瞬间泄了大半。她望着那辆散发着陈旧皮革味和汗味的车，咽了咽口水：
「甘雅，怎么办，我突然好紧张，腿都已经发软了。」
「你放松，听老师的。」甘雅轻拍着她的后背安抚道。
初言被逗乐了，紧绷的神经稍微松弛了一些：「那不是老师，是教练…听起来就凶巴巴的。」
终于轮到初言上车。甘雅站在车窗外，给她比了个加油的手势：「初言，加油！」
然而，现实很快给了初言沉重一击。她刚起步，车子就猛地一顿，熄火了。
「让你慢慢松离合，你松那么快做什么？」教练是个满脸横肉的中年男人，劈头盖脸就是一顿骂，「你这样的上路你就是个马路杀手！」
初言脸涨得通红，握着方向盘的手都在抖：「对不起啊教练，我太紧张了……」
她再次打火启动，这次好不容易起步成功，可到了转弯处，她一紧张油门没控制好，车子直直冲着围栏冲去，
吓得后排几个女学员尖叫起来。教练一脚狠踩刹车，车胎发出刺耳的摩擦声。
「你到底想不想好好练？！」教练唾沫横飞，「这么热的天，这么多学员等着。你一个人耽误了多少时间？不想练就滚蛋！」
后排坐着的两个女大学生也跟着阴阳怪气起来：「就是啊，好不容易趁暑假考个驾照，结果遇到这么笨的，教练能不能把她调给其他师傅啊。」
初言握着方向盘的手紧了紧，牙关紧咬，她不是没脾气，但她听说驾校里「不能得罪教练，否则会被穿小鞋，她只能硬生生把委屈咽下去，
赔着笑脸说：「不好意思哈，这次我一定一定注意。」
一圈下来，初言被骂得头都擡不起来。
一下车，甘雅就迎上来：「感觉怎么样？」
「不怎么样。」初言揉着发酸的手腕，气鼓鼓地抱怨：「这哪是来练车，简直就是来受气的。」
甘雅轻声问：「教练骂你了？」
「不止教练，那一车人都在阴阳怪气。」
甘雅眉头微蹙：「那……你还练不练了？」
「练，交了钱的干嘛不练。」初言倔强地回答。
就在这时，车上另外几个练完的女生也下了车，看到初言，又开始冷嘲热讽：「真是倒霉，分到和这种笨蛋一辆车！」
「看她的样子就从来没碰过车，该不会家里连台车都没有吧？哪像我们，买好车才来考驾照。」
「看她的样子就从来没碰过车，该不会家里连台车都没有吧？哪像我们，买好车才来考驾照。」
另一个穿著名牌连衣裙的女生更是嚣张地扬起下巴：「我后天就要考试了，要是挂了，我饶不了你。」
初言气笑了，毫不示弱地回怼：「你考不过关我什么事？」
「不怪你怪谁？」女生翻了个白眼，「你要是不来，我就可以多练几圈。识相的话就早点回去，别耽误我们的时间。」
初言不甘示弱：「凭什么？我也是交了钱的……」
「交了钱又怎么样，我们还给教练包红包了呢，你有本事也给教练包红包啊。」那女生一脸鄙夷。
初言冷笑：「我不给。我交了学费，凭什么还要另外给钱？」
这时，又轮到练车了。初言刚要去拉车门，教练却说：「你等等！先让她练！」