第317章 应该炖猪脚
第二天一早，苏蕴去菜市场买了骨头，回来炖汤。
顾北海起来的时候，汤已经炖好了，他撑着拐杖走到厨房门口，闻了闻。
“骨头汤？”他问。
“嗯，吃啥补啥。”苏蕴盛了一碗递给他。
顾北海笑了下：“那你应该给我炖猪脚。”
他接过去，喝了一口：“你今天回学校？”
“嗯，去销假，有课时去学校就行，平时还在家里。”
“那你忙你的，不用管我。”
苏蕴看了看他：“你中午吃什么？”
“李建军说中午给我送饭来。”
苏蕴点点头，换了衣服出门了。
到学校先去系里销假，系主任正在办公室看文档，看见她进来，摘下眼镜。
“苏蕴同学回来了？你对象怎么样了？”
“已经出院了，现在在家养着。”
系主任点点头，从抽屉里拿出一份文档，递给她：“上次说的翻译工作，你还记得吗？”
苏蕴愣了下，她还以为至少得等大三时候。
反应过来后她把文档接过去，翻了翻。
是一份外宾接待的流程安排，上面写着“京市重型机械厂”的字样，时间是下周三到周五，共三天。
这群外宾来自东德，一行五人，是来考察国内机械制造技术的，同时洽谈一批设备的引进合作。
苏蕴的任务是陪同外宾参观车间，为技术交流做口译，协助双方签订意向书。
数据里附了一份厂里的技术简介，中英文对照，涉及铸造、锻造、热处理等专业词汇。
苏蕴翻了几页，有些专业词不太熟，甚至没见过，得提前准备才行。
“这个厂之前联系的翻译临时被调走了，现在缺人。”系主任温和的看着她，“你愿意去吗？”
苏蕴想了想点头：“我去。”
系主任笑了：“行，那我跟那边说，对了，这三天你不用请假，算实习。”
她又拿出一份材料，“这是厂里的技术数据，你先看看，熟悉一下专业词汇。”
“那边说了，外宾的英语很标准，但技术术语多，你得提前准备。”
苏蕴接过来，道了谢。
出了办公室，她站在走廊里，又翻了几页。
铸造、锻造、热处理、机床、铣床、磨床……有些词她知道，有些得查。
回到小院，顾北海正坐在院子里晒太阳看着书，拐杖靠在旁边，腿上盖着一条毯子。
看见她回来，他问：“怎么样，销假了吗？”
“嗯，系主任还给了我一个翻译工作，下周去重型机械厂当翻译，三天时间。”
苏蕴把数据放在桌上，“东德来的外宾，考察技术，谈设备引进。”