第411章 评委
第二天晚上七点，林小禾准时守在了办公室。
她抱来厚厚一摞复习数据，旧英语课本、语法辅导书，还有一本翻得边角起毛、页边写满批注的英汉词典。
苏蕴随手翻了翻，问清笔试范围：翻译、语法、词汇，再加一篇命题作文。
她从自己抽屉里抽出一张白纸，提笔写好题目递过去：“先做这套翻译练习，限时一小时。”
林小禾接过一看，是一段三百多字的中译英，内容刚好是机械厂生产流程相关，贴合日常业务。
她捏着笔头略一思索，便低头认真动笔作答。
办公室里安安静静，只剩笔尖划过纸张的沙沙轻响。
苏蕴坐在一旁，自顾翻着自己的专业书籍，不催促也不打扰。
这时周敏从走廊路过，无意间瞥见办公室里的两人，脚步下意识顿了顿，往里面扫了一眼，终究没进门，也没出声，面无表情地径直走开。
一小时时限一到，苏蕴收走答卷。
林小禾字迹始终工整利落，只是不少单词拼写有误，语法句式也有几处明显漏洞，但整体文意通顺，能看出是认真思考过的。
苏蕴拿红笔细细圈出错处，逐条耐心讲解。
“这个单词少了一个尾字母，拼写要记牢，这句时态前后不统一，前文是过去语境，后文不能随意换成现在时。还有这句语序，中英文逻辑不一样，定语成分要后置……”
林小禾乖乖坐在旁边，摊开小本子，把每一处错误和知识点都认认真真记下来，不敢漏半个字。
“苏蕴姐，你讲得比学校老师还清楚易懂。”林小禾由衷感慨。
苏蕴没接她的夸赞，把批改好的卷子递回去：“回去把错题全部订正一遍，明天拿给我复查。”
林小禾小心折好试卷放进包里，站起身还是有些忐忑，犹豫着开口：
“苏蕴姐，方主任既然让你负责出题阅卷，你悄悄跟我透点笔试范围就好，何必每天花时间专门辅导我，平白给自己添麻烦？”
“就算我告诉你范围，你基础跟不上，照样答不上来。”苏蕴平静看着她。
林小禾愣了愣，老实摇了摇头。
“那就对了，我不会给你透题走捷径，但我能把知识点一点点教透，帮你练到有实力考上。”
林小禾张了张嘴，一时说不出话，鼻尖发酸，眼眶不自觉泛红。
她低低道了声谢谢，转身轻轻离开。
走廊是声控灯，她走远脚步放轻，灯光缓缓暗了下去，苏蕴收拾好东西，也独自回了小院。
苏蕴的办公桌靠窗，桌面空间不大，左侧码着整齐的文档卷宗，右侧摆着一盏老式台灯。
桌面正中压着一块玻璃板，底下垫着几张常用纸张：值班表、外事办内部通信录，还有一张记着顾北海部队地址和电话的字条。
右手抽屉里放着她的私人物品：一支备用钢笔、一小瓶蓝黑墨水、几块水果糖、一盒清凉油，还有一本翻得发旧、页边写满批注的英汉词典。
这张桌子从她刚来实习就分到了手里，每到学校放假时，就可以过来外事办做事。
不过苏蕴之前更习惯把东西带回去翻译，最近数据越来越多，才开始使用这张桌子。
对面靠墙的位置是林小禾的办公桌，永远收拾得一尘不染。
简简单单一个笔筒、一盏台灯，一摞码得整整齐齐的数据，再无多余对象。
这些都是她自己从家里带来的，苏蕴曾见过她仔仔细细擦桌子，连桌腿缝隙都不肯放过，性子干净又细致。
最里面靠着文件柜的是周敏的工位，桌上堆得满满当当，文档摞得老高，笔筒里插着各色钢笔圆珠笔，还摆着一面小圆镜、一盒雪花擦脸油。
苏蕴从不碰她桌上分毫，也从没坐过她的椅子，三人同在一间办公室，始终保持着井水不犯河水的距离。